Mensaje de Fin de Año.

Buenas noches, soy Sho.

Falta poco para que este año acabe, ¿verdad?

¿Cómo ha sido este año para vosotros?

Nosotros, entre muchas cosas, hemos tenido el placer de encontar a Mizuki, hemos compuesto la canción Symphonia, hemos hecho las nuevas fotografías y las preparaciones para el concierto, etc.

Ah, la primera reunión con Mizuki fue en Enero de este año.
Recuerdo que fue en una cafetería del área metropolitana, yo y Saya esperamos nerviosos la llegada de Mizuki. (risas)
Bueno, vamos a hablar de esto detalladamente en la radio por Internet.☆

Sobre la producción del CD ya he escrito anteriormente en otro post. (Todavía no traducido)

En este período de pausa pudimos abordar con tranquilidad la creación de la nueva canción, nos encontramos con Souru Tooru y Atsuo Akabe, que son unas personas maravillosas,por primera vez.
¡El CD ha sido creado con los mejores miembros que podríamos desear!

Este año casi no hubo conciertos, pero se llevó a cabo el renacimiento, el nuevo lanzamiento...
Muchísimas gracias a todas las personas que nos han ayudado. Hemos recibido mensajes y comentarios, incluyendo los mensajes dejados en el BBS que nos han animado mucho.
Gracias a todo esto pudimos renacer.

Gracias también por escuchar el CD y vuestros buenas palabras sobre el.
Ha sido un honor recibir esas palabras, de verdad, estoy muy feliz.
Gracias de corazón.

Este año también se ha podido completar el Dernier Paradis act2, llevar a cabo el renacimiento de Lacroix Despheres y el concierto con los nuevos miembros. Ha sido un año bonísimo.

De verdad, muchísimas gracias por toda vuestra ayuda.

El próximo año seguiremos interpretando el segundo acto, y daremos forma al tercer acto.
Empezaremos la emisión de la radio por Internet. Estaremos aún más unidos que este año.

¡¡Contamos con vuestro apoyo también en 2011!!

Lacroix Despheres
Sho